« Béni
soit par Lui-même[1]
Celui qui a fait descendre[2] le
discernement[3]
sur Son serviteur[4]
afin qu’il soit un avertisseur pour les univers ».[5]
[1]
Tabaaraka (le ʺrʺ roulé).
[2]
Allaah.
[3]
Alforqaane (le ʺrʺ roulé).
Le
discernement : ce mot est employé ici pour désigner Alqoraane (Le Coran),
dont le contenu doit servir à discerner le vrai du faux, le bien du mal, la
réalité de l’apparence.
Mohammad
Hamiid Allaah (Muhammad Hamidullah), Traduction du Qoraane, note en bas de
page.
[4]
Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.
[5]
Alqoraane (Le Coran), sourate 25 (chapitre 25), Alforqaane (le ʺrʺ roulé), Le
Discernement, aayate 1 (verset 1).
Voir :
http://deshommesetdesfemmes.blogspot.com
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire