lundi 17 mai 2021

DONNER FORME, FAÇONNER, REPRÉSENTER, DESSINER DES ÊTRES VIVANTS

En Islaam, il y a des questions plus que d’autres, qui donnent lieu à des études, à des analyses, à des approches, à des échanges, à des interprétations multiples.
La représentation d’êtres vivants, humains et animaux,[1] rentre dans cette catégorie, et nécessite de faire de son mieux pour en avoir une connaissance la plus claire possible.
La connaissance est une lutte pour essayer de bâtir l’existence ici-bas, sur ce que Allaah attend de nous.
En effet, la dimension de la connaissance en Islaam est fondamentale.
L’Islaam combat l’obscurantisme, l’ignorance,[2] et pousse à l’effort pour l’acquisition de la connaissance qu’il élève aux degrés les plus hauts.
Une personne peut ne pas être « cultivée »  et atteindre la connaissance, comme elle peut être « cultivée » et rester dans l’ignorance.
Cette dialectique est claire pour quiconque sait que la croyance à Allaah est fondée sur la connaissance, la lumière.
L’Islaam n’est la propriété de personne.
Chacun peut le vivre si Allaah lui accorde la guidance.[3]
L’Islaam depuis Aadame[4] sur lui la bénédiction et la paix, consiste à faire de son mieux pour Adorer[5] Allaah, comme Allaah le demande.
L’Adoration d’Allaah, n’a pas été imposée à l’être humain.
Allaah lui a accordé la liberté de choix.
Chacun est libre de croire ou de ne pas croire, en toute connaissance de cause.[6]
Cette liberté de choix ne s’oppose pas à la Volonté d’Allaah.
C’est parce que Allaah l’a voulu, que l’être humain bénéficie de cette liberté de choix.
Allaah peut imposer ce qu’Il veut, à qui Il veut, comme Il veut, quand Il veut.
Il a cependant voulu que l’être humain ne soit pas contraint à l’Adoration.
Bien entendu, chacun est responsable de son choix et chacun aura à en assumer les conséquences.[7]
Qu’avons-nous fait du Message d’Allaah que nous avons reçu en dépôt ?[8]
Chacun sera fixé le Jour où quiconque aura fait le poids d’un atome de bien le verra et quiconque aura fait le poids d’un atome de mal le verra.[9]
L’Islaam c’est ce qui unit les croyants et les croyantes[10] où qu’ils soient, sur la base du Message d’Allaah, Le Seigneur des univers.[11]
Alqoraane est la continuation, la synthèse, le parachèvement du Message d’Allaah, L’Unique.
Mohammad, l’ultime Messager et Prophète sur lui la bénédiction et la paix[12], a eu pour mission de le transmettre.
Assonna a trait à la conduite de Mohammad sur lui la bénédiction et la paix.
Lorsqu’on parle de hadiite,[13] cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Messager et Prophète sur lui la bénédiction et la paix.
Alqoraane n’a de sens qu’avec Assonna et Assonna ne peut exister sans Alqoraane.
Assonna procède d’Alqoraane.
Le Message d’Allaah est Un.
Il s’adresse aux univers.
Les Prophètes et les Messagers,[14] depuis Aadame jusqu’à Mohammad, sur eux la bénédiction et la paix, ont tous eu pour mission de transmettre ce qui leur a été révélé par Allaah.
La multiplicité des révélations se rapporte aux diverses étapes du Message et met en relief son essence qui est l’unicité,[15] l’Adoration d’Allaah, l’Unique.
L’Islaam par conséquent, n’est pas né à l’époque où Mohammad, l’ultime Messager et Prophète sur lui la bénédiction et la paix, a commencé la mission qui lui a été confiée par Allaah.
L’Islaam[16] invite, entre autres, à l’écoute.
L’écoute pour saisir le Sens[17] et approfondir le Lien.[18]
L’écoute qui se nourrit de la raison pour apprendre, réapprendre, chercher, s’interroger, réfléchir, voir, analyser, comprendre, se repentir, aimer, croire, élaborer, choisir, évoquer, invoquer, construire, agir, lutter, résister, et autres.
« Ceux qui écoutent ce qui est dit[19] et en suivent le meilleur. Ce sont ceux-là qu’Allaah a bien guidés et ce sont ceux-là les gens qui ont un cerveau[20] ».[21]
Les enseignements de l’Islaam sont fondées sur Alqoraane et Assonna.
L’apport des prédécesseurs,[22] des savants[23] est précieux.
L’ijtihaad[24] est important.
La représentation d’êtres vivants nécessite de faire de son mieux pour saisir, dans ses diverses significations, le verbe « sawwara ».[25]
« Sawwara », donner forme, façonner :
«  C’est Lui qui vous donne forme[26] dans les matrices, comme Il veut ».[27]
« ...et vous a donné votre forme et quelle belle forme Il[28] vous a donnée ! ».[29]
« C’est Lui Allaah, le Créateur, le Producteur,[30] le Façonneur.[31].. ».
« Nous[35] vous avons créés, puis nous vous avons donné une forme[36]... ».
« Sawwara », représenter, dessiner, peindre.
Il a été rapporté qu’entre la période d’Adaame[37] et celle de Nouh[38] sur eux la bénédiction et la paix, à la mort de personnes connues pour leur grande piété,[39] il a été décidé, par reconnaissance, de les représenter.
Avec le temps, parmi les générations qui ont suivi, les gens en ont fait des idoles à qui ils vouent des cultes, se sont mis à les Adorer,[40] donnant ainsi naissance à l’idolâtrie, au culte des statues, à l’associationnisme.[41]
Le combat principal des Envoyés sur eux la bénédiction et la paix, a toujours été pour l’unicité, contre le culte des statues,[42] contre l’associationnisme.
Ibraahiime[43] et Mohammad[44] sur eux la bénédiction et la paix, pour ne citer qu’eux, n’ont jamais cessé de mener ce combat, et ont détruit les représentations, les statues, les images utilisées par les idolâtres.
Il a été rapporté que ‘aa-i-cha[45] qu’Allaah la bénisse, l’épouse de Mohammad sur lui la bénédiction et la paix, a utilisé pour un rideau, un tissu avec des images d’êtres vivants, des animaux.
En voyant ce rideau, son époux, l’ultime Messager et Prophète sur lui la bénédiction et la paix, était mécontent, et l’a fait savoir.
Le rideau a été retiré.
Mohammad sur lui la bénédiction et la paix a condamné le dessin d’êtres vivants, et a fait savoir que le jour de la Résurrection,[46] Allaah demandera à son auteur qui encoure le châtiment, d’insuffler une âme[47] à son dessin.
Il n’y a pas qu’un seul hadiite sur le sujet, mais plusieurs.
L’ultime Messager et Prophète sur lui la bénédiction et la paix a précisé que les Anges n’entrent pas dans une demeure contenant des images d’êtres vivants.[48]
« Sawwara », photographier, filmer.
Il y a les photos d’êtres vivants, les films.
Si dans les débats certains les distinguent des dessins que l’Islaam condamne, d’autres  soutiennent qu’il n’y a pas à les distinguer.
Wa Allaah a’lame.[49]
Qu’Allaah nous éclaire et nous guide.[50] 
 
BOU’AZZA

[1] C’est ce qui nous intéresse ici.
[2] Aljahl.
L’ignorance du Message d’Allaah.
[3] Alhidaaya.
[4] Adam sur lui la bénédiction et la paix.
[5] Adoration, ‘ibaada.
[6] Pas de contrainte en religion ! La voie de la raison s’est différenciée de l’égarement. Quiconque renie la tyrannie des fausses divinités et croit à Allaah saisit l’anse la plus solide, qui ne se brise pas. Et Allaah est Audiant et Omniscient.
Alqoraane (Le Coran), sourate 2 (chapitre 2), Albaqara, La Vache, aayate 256 (verset 256).
[7] Le choix entre la Voie d’Allaah, et la voie d’achchaytaane.
La Voie d’Allaah est la Voie que choisissent, dans un élan d’Amour envers Allaah, ceux et celles qui croient, les croyants et les croyantes.
Le chemin à prendre est celui qu’Allaah indique et l’aptitude à le prendre est celle qu’Allaah accorde.
La Voie de la réussite.
Par le soleil et par sa clarté. Par la lune quand elle le suit. Par le jour quand il l’éclaire. Par la nuit quand elle l’enveloppe. Par le ciel et par Celui qui l’a construit. Par la terre et par Celui qui l’a étendue. Par l’âme et par Celui  qui l’a harmonieusement façonnée. Et lui a inspiré son immoralité et sa piété. A réussi celui qui l’a purifiée. Et a perdu celui qui l’a corrompue.
Alqoraane (Le Coran), sourate 91 (chapitre 91), Achchamç, Le Soleil, aayate 1 à aayate 10 (verset 1 au verset 10).
Et ceux qui ont cru et accompli les bonnes œuvres, ceux-là sont les gens du Paradis où ils demeureront éternellement.
(Le Paradis : aljanna, alfirdaws).
Alqoraane (Le Coran), sourate 2 (chapitre 2), Albaqara (le r roulé), La Vache, aayate 82 (verset 82).
La voie d’achchaytaane est la la voie que choisissent ceux et celles qui ne croient pas, les mécréants et les mécréantes, alkaafiroune wa alkaafiraate (les r roulés).
La voie de l’échec.
Et ceux qui ont mécru, leurs œuvres sont comme un mirage dans une plaine désertique que l’assoiffé prend pour de l’eau jusqu’à ce qu’il l’atteigne, ne trouve rien et trouve Allaah auprès de lui qui lui règle son compte. Et Allaah Est prompt à compter. Ou comme des ténèbres dans une mer profonde, surmontée de vagues superposées ainsi que d’un nuage. Ténèbres les unes au dessus des autres, quand il sort sa main il ne la voit presque pas. Celui a qui Allaah n’a pas donné de lumière n’a pas de lumière.
Alqoraane (Le Coran), sourate 24 (chapitre 24), Annour (le r roulé), La Lumière, aayate 39 et aayate 40 (verset 39 et verset 40).
Et ceux qui n’ont pas cru aux Signes d’Allaah, ce sont ceux-là les perdants″.
Alqoraane (Le Coran), sourate 39 (chapitre 39), Azzomar (le r roulé), Les Groupes, aayate 63 (verset 63).
Si les injustes avaient tout ce que contient la terre et autant encore, ils le donneraient en rançon pour se soustraire aux tourments du Jour de la Résurrection″.
Alqoraane (Le Coran), sourate 39 (chapitre 39), Azzomar (le r roulé), Les Groupes, aayate 47 (verset 47).
Et quant à ceux qui auront violé la loi et la morale, leur refuge sera le feu.
(Le feu de l’Enfer, jahannme, aljahiime).
Alqoraane (Le Coran), sorate 32 (chapitre 32), Assajda, La Prosternation, aayate 20 (verse 20).
[8] Amaana.
[9] Alqoraane (le Coran), sourate 99 (chapitre 99), Azzalzala, La Secousse, Le Tremblement de Terre, aayate 7 et aayate 8 (versets 7 et 8).
[10] Almouminoune wa almouminaate.
[11] Rabb al’aalamiine (le ʺrʺ roulé).
[12]Sallaa Allaah ‘alayh wa sallame.
[13] Hadite, hadiith, hadith.
[14] Singulier, Nabiyy, Prophète sur lui la bénédiction et la paix.
Singulier, Raçoul (le "r" roulé), Messager sur lui la bénédiction et la paix.
Un Prophète, sur lui la bénédiction et la paix, est quelqu’un qui a reçu d’Allaah la mission de rappeler ce qui a été précisé auparavant dans le Message d’Allaah.
Un Messager, sur lui la bénédiction et la paix, est quelqu’un qui a reçu d’Allaah la mission de rappeler ce qui a été précisé auparavant dans le Message d’Allaah et de transmettre une législation nouvelle, dans la continuité du Message d’Allaah.
Un Messager, sur lui la bénédiction et la paix, est en même temps un Prophète, sur lui la bénédiction et la paix.
[15] Attawhiid.
Laa Ilaah illaa Allaah.
Il n’y a d’Allaah qu’en Allaah l’Unique.
Il n’y a de Dieu qu’en Dieu l’Unique.
Il n’y a d’Ilaah qu’Allaah.
Il n’y a de Divinité que Dieu.
[16] L’Islaam se résume dans le témoignage (achchahaada) Il n’y a d’Allaah qu’en Allaah l’Unique, qu’il n’y a d’Ilaah (Divinité) qu’Allaah et que Mohammad est le Messager d’Allaah, l’accomplissement de la prière (assalaate), l’acquittement du prélèvement purificateur (azzakaate), le jeûne du mois de ramadaane (assawme) et le pèlerinage (alhajj) à la Maison Sacrée d’Allaah (bayte Allaah alharaame, que symbolise Alka’ba, la Kaaba à Makka, à la Mecque).
À cela, il faut lier aliimaane (la foi) et alihçaane (l’effort pour essayer d’atteindre l’excellence dans l’Adoration d’Allaah).
La foi est de croire à Allaah, à Ses Anges, à Ses Livres, à Ses Envoyés, au Jour Dernier (la Résurrection) et à la prédestination qu’il s’agisse du bien ou du mal.
Le bienfait étant d’Adorer Allaah comme si nous le voyons car, si nous ne le voyons pas, Lui nous voit.
Contenu de la réponse faite à l’Ange Jibriil (le ″r″ roulé), Gabriel, paix sur lui, par Mohammad, l’ultime Messager et Prophète sur lui la bénédiction et la paix.
Hadiite rapporté dans ″Sahiih Moslime″ (Recueil authentique de Moslime).
[17] Le Sens du Message d’Allaah.
[18] Le Lien avec Allaah.
[19] Alqawl.
[20] Oulou alalbaab, les personnes douées d’intelligence.
[21] Alqoraane (Le Coran), sourate 39 (chapitre 39), Azzomar (le ″r″ roulé), aayate 18 (verset 18).
[22] Assalaf.
[23] Ceux et celles qui ont un savoir d’Alqoraane et d’Assonna.
[24] L’ijtihad, ijtihad.
[24] Effort de réflexion pour saisir, comprendre, expliquer.
[25] Le ʺrʺ roulé.
[26] Yosawwirokome.
De sawwara, yosawwiro.
[27] Alqoraane (le Coran), sourate 3 (chapitre 3), Aal ‘imraane (le ″r″ roulé), aayate 6 (verset 6).
[28] Allaah.
[29] Alqoraane (le Coran), sourate 64 (chapitre 64), Attaghaabone, aayate 3 (verset 3).
[30] Albaari-e (le ″r″ roulé).
[31] Celui qui donne forme, Almosawwir (le ″r″ roulé).
De sawwara, yosawwiro.
[32] Allaah.
[33] Fii ayyi soura maa chaa-e rakkabak (les ″r″ roulés).
Soura, sawwara, yosawwiro.
[34] Alqoraane (le Coran), sourate 82 (chapitre 82), Al-i-nefitaar (le ″r″ roulé), aayate 8 (verset 8).
[35] Allaah.
[36] Sawwarnaakome.
De sawwara, yosawwiro.
[36] Alqoraane (le Coran), sourate 7 (chapitre 7), Ala’raaf (le ″r″ roulé), aayate 11 (verset 11).
[37] Adam sur lui la bénédiction et la paix.
[38] Noé sur lui la bénédiction et la paix.
[39] Attaqwaa.
[40] Se reporter aux documents sur ces faits.
[41] Achchirk (le ʺrʺ roulé).
Achchirk consiste à associer des dieux, des êtres, ou autres à Allaah, et de les Adorer alors que l’Adoration n’est due qu’à Allaah, l’Unique, le Seigneur des univers.
L’unicité entraîne l’Adoration d’Allaah, l’Unique, sans jamais Lui associer quoi que ce soit.
Les attributs divins que s’arrogent des individus, ou qui leur sont reconnus, se traduisent par  L’associationnisme.
L’associationnisme porte atteinte à l’unicité (attawhiid), au fondement du Message d’Allaah.
« Allaah ne pardonne pas qu’on Lui associe quoi que ce soit et pardonne le reste à qui Il veut ».
Alqoraane (Le Coran), sourate 4 (chapitre 4), Anniçaa-e, Les Femmes, aayate 48 (verset 48).
« Quiconque associe quoi que ce soit à Allaah, c’est comme s’il tombait du ciel et que les oiseaux le happaient ou que le vent le précipitait dans un abîme sans fond ».
Alqoraane (Le Coran), sourate 22 (chapitre 22), Alhajj, Le Pèlerinage, aayate 31 (verset 31).
[42] Tamathiil, pluriel de timthaal.
[43] Le ʺrʺ roulé, Abraham sur lui la bénédiction et la paix.
[44] L’ultime Messager et Prophète sur lui la bénédiction et la paix.
[45] la première lettre du prénom ‘aa-i-cha c’est la lettre ‘ (‘iine) qui n’existe pas dans l’alphabet français, et non la lettre a qui n’est donc pas écrite ici en lettre majuscule.
Aïcha qu’Allaah la bénisse.
[46] yawme alqiyaama.
[47] Rouh (le ʺrʺ roulé).
[48] Se reporter aux documents sur ces faits.
[49] Et Allaah est Plus Savant.
[50] Voir :
http://deshommesetdesfemmes.blogspot.com 


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire