ALFORQAANE: COMME ALLAAH LE DEMANDE

Les croyants et les croyantes[1] ont résisté, résistent, et résisteront aux ennemis du Message d’Allaah.

Ils ont fait, font, et feront de leur mieux pour Adorer[2] Allaah, comme Allaah le demande.

Où qu’ils soient, ils se sont unis, s’unissent, et s’uniront sur la base du Message d’Allaah L’Unique, Le Seigneur des univers.[3]

C’est dire, répéter, et maintenir jusqu’à la fin de l’existence ici-bas, que L’Islaam[4] n’est pas une question d’ethnie, de tribu, de clan, de classe sociale, de sexe, de couleur, de langue, de parti politique, de pays, de nationalité, d’Etat.

L’Islaam depuis Aadame[5] sur lui la bénédiction et la paix, consiste à faire de son mieux pour Adorer Allaah, comme Allaah le demande.

Le Message d’Allaah depuis Aadame jusqu’à Mohammad sur eux la bénédiction et la paix, est Un.

C’est le même Message.

Il concerne les univers.

Les Prophètes et les Messagers[6] sur eux la bénédiction et la paix, ont tous eu pour mission de transmettre ce qui leur a été révélé par Allaah.

La multiplicité des révélations se rapporte aux diverses étapes du Message et met en relief son essence qui est l’unicité, l’Adoration d’Allaah, comme Allaah le demande.

L’Islaam par conséquent, n’est pas né à l’époque où Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix, a commencé la mission qui lui a été confiée par Allaah.

Alqoraane[7] est de ce fait la synthèse, la continuation et le parachèvement du Message d’Allaah.[8]

Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix[9] .), a eu pour mission de le transmettre.

Les représentations, les fantasmes, les mythes et tout ce qui en découle, ne peuvent jamais anéantir cette Vérité.

Aujourd’hui, et depuis des lustres, l’État[10] des croyants et des croyantes n’existe plus, nulle part.

Les « États » qui prétendent l’être sont fondés sur l’imposture, le crime, la trahison, la tromperie, la corruption, l’injustice, la perversion, la débauche, le mensonge, le pillage, l’oppression, l’exploitation, le viol, la tyrannie, la torture, l’enfermement, la négation de l’être humain.

L’Islaam les dénonce, les rejette, les condamne, les combat.

L’État des croyants et des croyantes n’existe plus, nulle part, mais les membres de la communauté[11] des croyants et des croyantes sont partout et seront partout, par la miséricorde[12] d’Allaah, jusqu’à la fin de l’existence ici-bas.

Les bavardages stériles, les divagations hystériques, les discours mensongers, les commentaires désobligeants, les déclarations arrogantes, les campagnes de dénigrement, les insultes continues, les vexations répétées, les sous-entendus outrageants, les élaborations humiliantes, les propagandes malfaisantes, les tromperies constantes, les combinaisons funestes, les amalgames cruels, les menaces ouvertes, les attaques brutales, les entreprises de démolition, et autres pratiques immondes, recourent au faux pour alimenter, entretenir, maintenir la confusion, l’imposture.

Il y a lieu de rappeler, encore rappeler, toujours rappeler que la sauvegarde de l’Islaam dépend d’Allaah.

« C’est Nous[13] qui avons fait descendre le rappel[14] et c’est Nous qui en assurons la sauvegarde[15] ».[16]

Qu’Allaah nous éclaire.

Qu’Il déverse sur nous Sa miséricorde, et nous aide à faire de notre mieux pour l’Adorer, comme Il le demande.

Qu’Il nous guide sur le droit chemin, le chemin de ceux qu’Il a comblés de bienfaits, non de ceux qui ont encouru Sa colère, ni des égarés.[17]

Qu’Il fasse que nous soyons parmi ceux et celles qui suivent Sa Voie, pour mériter d’être cette âme sereine dont Il dit :

« Ô âme sereine. Retourne à ton Seigneur satisfaite et donnant satisfaction.[18] Entre parmi Mes serviteurs. Et entre dans Mon Paradis ».[19]

BOUAZZA

[1] Almouminoune wa almouminaate.

[2] Adoration, ‘ibaada.

[3] Rabb al’alamiine (le ʺrʺ roulé).

[4] L’Islaam depuis Aadame (Adam) sur lui la bénédiction et la paix, consiste à faire de son mieux pour Adorer Allaah, comme Allaah le demande.

[5] Adam sur lui la bénédiction et la paix.

[6] Singulier de Prophète sur lui la bénédiction et la paix, Nabiyy.

Singulier, deMessager sur lui la bénédiction et la paix, Raçoul (le "r" roulé).

Un Prophète, sur lui la bénédiction et la paix, est quelqu’un qui a reçu d’Allaah la mission de rappeler ce qui a été précisé auparavant dans le Message d’Allaah.

Un Messager, sur lui la bénédiction et la paix, est quelqu’un qui a reçu d’Allaah la mission de rappeler ce qui a été précisé auparavant dans le Message d’Allaah et de transmettre une législation nouvelle, dans la continuité du Message d’Allaah.

Un Messager, sur lui la bénédiction et la paix, est en même temps un Prophète, sur lui la bénédiction et la paix.

Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix, a indiqué que le nombre total des Prophètes sur eux la bénédiction et la paix est de cent vingt quatre mille, et celui des Messagers sur eux la bénédiction et la paix est de trois cents quinze.

[6] Hadiite rapporté par alimaame (l’imam) Ahmad qu’Allaah le bénisse.

Lorsqu’on parle de hadiite (hadite, hadiith, hadith), cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix, à Assonna.

Alqoraane n’a de sens qu’avec Assonna et Assonna ne peut exister sans Alqoraane.

Assonna procède d’Alqoraane.

[7] Le ″r″ roulé, Le Coran.

[8] Dans sa traduction du Qoraane, Kachriid (les ″r″ roulés) note que les anciennes Écritures étaient des codes transitoires qui devaient tous être abrogés par les révélations suivantes.

Alqoraane étant la forme définitive et parfaite du Livre, Allaah a pris en charge de le sauvegarder jusqu’à la fin du monde ; tandis que tous les autres Livres ont été plus ou moins défigurés, Alqoraane est resté intact, tel qu’il a été révélé à Mohammad, l’ultime Prophète et Messager, sur lui la bénédiction et la paix.

Salaah Addiine Kachriid (Salah Eddine Kechrid), traduction du Qoraane (Coran), Loubnaane (Liban), Bayroute (Beyrouth), éditions Daar Algharb Alislaamii, cinquième édition, 1410 (1990), première édition, 1404 (1984) Note en bas de la page 338.

[9] Sallaa Allaah ‘alayh wa sallame.

[10] Ou une institution semblable, différente, appelée autrement.

[11] Alomma, la matrie.

[12] Arrahma (le ʺrʺ roulé).

[13] Allaah.

[14] Adhdhikr, addikr (le ″r″ roulé).

Alqoraane (Le Coran).

[15] Qui en assumons la conservation, qui en sommes Gardien.

[16] Alqoraane (Le Coran), sourate 15 (chapitre 15), Alhijr (le ″r″ roulé), aayate 9 (verset 9).

[17] Alqoraane (Le Coran), sourate 1 (chapitre 1), Alfaatiha, aayate 6 et aayate 7 (verset 6 et verset 7).

[18] Raadiya mardiya (les ″r″ roulés).

[19] Alqoraane (Le Coran), sourate 89 (chapitre 89), Alfajr (le ″r″ roulé), L’Aube, aayate 27 à aayate 30 (verset 27 au verset 30).