« Alhalaal »
se rapporte à ce qui est licite en Islaam.[1]
« Alharaame »[2] signifie ce qui est illicite.
Le licite est ce qu’Allaah a rendu licite.
L’illicite est ce qu’Allaah a rendu illicite.
« Les musulmans et les musulmanes, les croyants et les croyantes,[3] les obéissants et les obéissantes, les loyaux et les loyales,[4] les endurants et les endurantes,[5] les craignants et les craignantes,[6] les donneurs d’aumône et les donneuses d’aumône, les jeûneurs et les jeûneuses, les gardiens de leur chasteté et les gardiennes, ceux qui invoquent beaucoup Allaah et les invocatrices, Allaah leur a préparé un pardon et une récompense immense. Il n’appartient pas à un croyant ni à une croyante, une fois qu’Allaah et Son Messager ont décidé d’une chose, d’avoir encore le choix dans leur façon d’agir. Et quiconque désobéit à Allaah et à Son Messager, s’est égaré d’un égarement évident ».[7]
Lorsque des circonstances imposent à des croyants et à des croyantes, [8] sous la menace et la contrainte,[9] de recourir à un acte illicite, qu’ils n’ont pas le choix d’y échapper, qu’il encourent des risques s’ils ne recourent pas à cet acte, qu’ils ne le font pas de leur plein gré, qu’ils ne peuvent agir autrement, l’Islaam les autorise à commettre ce qui est illicite.
Ils sont tenus ensuite d’abandonner ce comportent imposé,ès qu’il devient possible de l’abandonner.
En Islaam, la nécessité[10] abroge l’interdiction.[11]
BOU’AZZA
[1] L’Islaam depuis Aadame (Adam) sur lui la bénédiction et la paix, consiste à faire de son mieux pour Adorer Allaah, comme Allaah le demande.
L’Islaam n’est pas une question d’ethnie, de tribu, de clan, de classe sociale, de sexe, de couleur, de langue, de parti politique, de pays, de nationalité, d’Etat.
L’Islaam c’est ce qui unit les croyants et les croyantes où qu’ils soient, sur la base du Message d’Allaah, Le Seigneur des univers.
Alqoraane est la continuation, la synthèse, le parachèvement du Message d’Allaah, L’Unique.
Mohammad, l’ultime Messager et Prophète sur lui la bénédiction et la paix, a eu pour mission de le transmettre.
[2] Le ʺrʺ roulé.
[3] Almouminoune wa almouminaate.
[4] Ceux et celles qui sont véridiques.
[5] Les patients et les patientes.
[6] Ceux et celles qui sont recueillis.
[7] Alqoraane (Le Coran), sourate 33 (chapitre 33), Alahzaab, Les Coalisés, aayate 35 et aayate 36 (verset 35 et verset 36).
[8] Mouminoune wa mouminaate.
[9] Ikraah (le ʺrʺ roulé).
[10] Adhdharoura (le ʺrʺ roulé).
[11] Almane ‘e.
« Alharaame »[2] signifie ce qui est illicite.
Le licite est ce qu’Allaah a rendu licite.
L’illicite est ce qu’Allaah a rendu illicite.
« Les musulmans et les musulmanes, les croyants et les croyantes,[3] les obéissants et les obéissantes, les loyaux et les loyales,[4] les endurants et les endurantes,[5] les craignants et les craignantes,[6] les donneurs d’aumône et les donneuses d’aumône, les jeûneurs et les jeûneuses, les gardiens de leur chasteté et les gardiennes, ceux qui invoquent beaucoup Allaah et les invocatrices, Allaah leur a préparé un pardon et une récompense immense. Il n’appartient pas à un croyant ni à une croyante, une fois qu’Allaah et Son Messager ont décidé d’une chose, d’avoir encore le choix dans leur façon d’agir. Et quiconque désobéit à Allaah et à Son Messager, s’est égaré d’un égarement évident ».[7]
Lorsque des circonstances imposent à des croyants et à des croyantes, [8] sous la menace et la contrainte,[9] de recourir à un acte illicite, qu’ils n’ont pas le choix d’y échapper, qu’il encourent des risques s’ils ne recourent pas à cet acte, qu’ils ne le font pas de leur plein gré, qu’ils ne peuvent agir autrement, l’Islaam les autorise à commettre ce qui est illicite.
Ils sont tenus ensuite d’abandonner ce comportent imposé,ès qu’il devient possible de l’abandonner.
En Islaam, la nécessité[10] abroge l’interdiction.[11]
[1] L’Islaam depuis Aadame (Adam) sur lui la bénédiction et la paix, consiste à faire de son mieux pour Adorer Allaah, comme Allaah le demande.
L’Islaam n’est pas une question d’ethnie, de tribu, de clan, de classe sociale, de sexe, de couleur, de langue, de parti politique, de pays, de nationalité, d’Etat.
L’Islaam c’est ce qui unit les croyants et les croyantes où qu’ils soient, sur la base du Message d’Allaah, Le Seigneur des univers.
Alqoraane est la continuation, la synthèse, le parachèvement du Message d’Allaah, L’Unique.
Mohammad, l’ultime Messager et Prophète sur lui la bénédiction et la paix, a eu pour mission de le transmettre.
[2] Le ʺrʺ roulé.
[3] Almouminoune wa almouminaate.
[4] Ceux et celles qui sont véridiques.
[5] Les patients et les patientes.
[6] Ceux et celles qui sont recueillis.
[7] Alqoraane (Le Coran), sourate 33 (chapitre 33), Alahzaab, Les Coalisés, aayate 35 et aayate 36 (verset 35 et verset 36).
[8] Mouminoune wa mouminaate.
[9] Ikraah (le ʺrʺ roulé).
[10] Adhdharoura (le ʺrʺ roulé).
[11] Almane ‘e.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire