MALHEUREUX OU HEUREUX

Selon ‘abd Allaah[1] Ibn Mas’oud qu’Allaah le bénisse, le Messager d’Allaah[2] sur lui la bénédiction et la paix a dit : « La création de chacun d’entre vous s’assemble dans le ventre de sa mère pendant quarante jours, puis devient une adhérence[3] dans une durée égale, et un morceau de chair dans une durée équivalente, puis l’Ange est envoyé,[4] lui insuffle arrouh[5] et il lui est ordonné[6] d’inscrire sa subsistance,[7] sa durée de vie,[8] ses œuvres[9] et son destin malheureux ou heureux.
Par Allaah l’un d’entre vous peut accomplir des œuvres des gens du paradis jusqu’à ce qu’il ne reste entre lui et le paradis qu’une coudée,[10] mais il est écrit qu’il accomplisse l’œuvre des gens de l’enfer et il y entre. Et puis l’un d’entre vous peut accomplir des œuvres des gens de l’enfer jusqu’à ce qu’il ne reste entre lui et l’enfer qu’une coudée, mais il est écrit qu’il accomplisse l’oeuvre des gens du paradis et il y entre ».[11]

---

Le titre donné au hadiite est de moi.
[1] La première lettre du prénom ‘abd Allaah c’est la lettre ‘ (‘iine) qui n’existe pas dans l’alphabet français et non la lettre a qui n’est donc pas écrite ici en lettre majuscule.
[2] Mohammad, l’ultime Messager et Prophète sur lui la bénédiction et la paix.
[3] ‘Alqa.
[4] Par Allaah.
[5] Thomma yorçalo almalak fayanefakh ffih arrouh (les ″r″ roulés).
Insuffler la vie ?
Dans certains cas, le mot ″arrouh″ est traduit par âme ou esprit.
[6] À l’Ange.
[7] La subsistance de la personne, ce qui lui est prescrit comme biens pour la durée de son existence.
Rizqoh (le ″r″ roulé).
[8] Ajaloh, le temps qu’il a à vivre ici-bas, le moment de sa mort.
[9] ‘amaloh.
[10] Diraa’e.
[11] Hadiite rapporté par Albokhaarii (le ʺrʺ roulé)et Moslime, repris par Annawawii dans ″les quarante hadiite″.
Lorsqu’on parle de hadiite (hadite, hadiith, hadith), cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Messager et Prophète  sur lui la bénédiction et la paix.
Je ne fais que reprendre ce que j’ai déjà cité.
Voir :
http://raho.over-blog.com
http://paruredelapiete.blogspot.com
http://ici-bas-et-au-dela.blogspot.com
http://laroutedelafoi.blogspot.com
http://voyageur-autre.blogspot.com
http://lmslm.blogspot.com
http://iimaane.blogspot.com
http://deshommesetdesfemmes.blogspot.com