Il s’agit de la transmission du Message d’Allaah.
Après avoir cédé à la tromperie d’achchaytaane,[1] et désobéi à Allaah qui les a mis en garde contre cet ennemi, nos parents Aadame,[2] sur lui la bénédiction et la paix, et Hawwaa-e,[3] qu’Allaah la bénisse, les premières créatures humaines, se sont repentis, et ont adressé à Allaah cette invocation :
« Ô Notre Seigneur, nous avons fait du tort à nous-mêmes et si Tu ne nous pardonnes pas et ne nous fais pas miséricorde, nous serons très certainement parmi les perdants ».[4]
Allaah a accepté le repentir,[5]et a pardonné à nos parents.
« Puis Aadame reçut de Son Seigneur des paroles et Allaah agréa son repentir. Il[6] Est Celui qui accepte le repentir,[7] Le Miséricordieux[8] ».[9]
Ce fut pour les êtres humains le début de l’existence ici-bas.
« Nous dîmes : Descendez d’ici[10] vous tous, si des fois vous receviez de Ma part une indication pour la bonne Voie, ceux qui auront suivi Ma bonne Voie n’auront rien à craindre et ne seront point affligés. Et ceux qui auront mécru[11] et qualifié Nos signes[12] de mensonge, ceux-là sont les gens du feu[13] où ils s’éterniseront ».[14]
Allaah a envoyé des Prophètes et des Messagers sur eux la bénédiction et la paix, avec pour mission de nous transmettre Son Message, afin de nous sortir des ténèbres à la lumière.[15]
Le Message d’Allaah depuis Aadame jusqu’à Mohammad sur eux la bénédiction et la paix, est Un.
C’est le même Message.
Il concerne les univers.
Les Prophètes et les Messagers[16] sur eux la bénédiction et la paix, ont tous eu pour mission de transmettre ce qui leur a été révélé par Allaah.
La multiplicité des révélations se rapporte aux diverses étapes du Message et met en relief son essence qui est l’unicité, attawhiid, laa Ilaah illaa Allaah, il n’y a de Divinité qu’Allaah, il n’y a d’Allaah qu’en Allaah.
Tous les Prophètes et Messagers sur eux la bénédiction et la paix, ont transmis ce fondement de l’Islaam.
L’Islaam[17] par conséquent, n’est pas né à l’époque où Mohammad, l’ultime Messager et Prophète sur lui la bénédiction et la paix, a été chargé par Allaah, de transmettre Alqoraane à l’humanité.
Alqoraane[18] et
Assonna[19] rappellent
aux croyants et aux croyantes,[20] l’importance
de la transmission[21]
Les croyants et les croyantes se doivent de transmettre ce qu’ils savent du Message d’Allaah.
Leur témoignage, proclamé, renouvelé, transmis, avec ce qui s’en suit, à travers le temps et l’espace, aiguise le ressentiment des ennemis qui ne supportent pas qu’Allaah l’Unique soit Adoré.
Les croyants et les croyantes ont résisté, résistent, résisteront à tous les ennemis qui font tout pour les empêcher de transmettre le Message d’Allaah, pour éradiquer l’Islaam.
La transmission continuera jusqu’à la fin de la vie ici-bas.
« Vous êtes la meilleure communauté[22] suscitée aux humains,[23] vous ordonnez[24] le convenable,[25] vous proscrivez[26] ce qui est blâmable[27] et vous croyez à Allaah ».[28]
Les croyants et les croyantes sont ainsi tenus, conformément au Message d’Allaah, de transmettre ce qui correspond au bien, et de proscrire ce qui se rapporte au mal.
L’éthique de l’Islaam peut se résumer dans le fait que les croyants et les croyantes, attachés à Alqoraane et à Assonna, commandent le convenable et proscrivent le blâmable.
L’éthique de l’Islaam doit donc être transmise, encore transmise, toujours transmise.
« Allaah ordonne la justice, la bienfaisance et l’assistance aux proches et interdit la turpitude,[29] ce qui est blâmable et l’atteinte aux droits des autres. Il vous exhorte, peut-être vous souviendrez-vous ».[30]
Les croyants et les croyantes savent qu’en Islaam, la loi, la morale, l’éthique forment un tout, fondé sur Alqoraane et Assonna.
Selon
‘abd Allaah[31]
Ibn ‘amrou[32]
Ibn Al’aas qu’Allaah le bénisse, le Prophète[33] sur lui
la bénédiction et la paix a dit :
« Transmettez de moi ne serait-ce qu’un verset[34] ».[35]
Qu’Allaah nous aide à transmettre ce que nous savons de Son Message.
Qu’Il pardonne nos errements, nos compromissions, nos fautes, nos faiblesses, nos insuffisances, nos incapacités.
Qu’Il nous éloigne des pratiques blâmables, nous aide à résister à achachaytaane, à ceux et à celles qui suivent sa voie, la mauvaise voie, la voie de l’Enfer.
Qu’Il nous éclaire et nous soutienne pour continuer la marche, afin que nous soyons parmi les heureux dans la vie ici-bas[36] et dans la vie dernière.[37]
Qu’Il nous aide à faire de notre mieux pour l’Aimer comme Il doit être Aimé, pour l’Adorer[38] comme Il doit être Adoré.
Qu’Il nous guide sur le droit chemin, le chemin de ceux qu’Il a comblés de bienfaits, non de ceux qui ont encouru Sa colère, ni des égarés.[39]
Qu’Il nous couvre de Son Amour et déverse sur nous Son infinie miséricorde.
Qu’Il fasse que nous soyons parmi ceux et celles qui suivent Sa Voie, la bonne Voie pour mériter d’être cette âme sereine dont Il dit :
« Ô âme sereine. Retourne à ton Seigneur satisfaite et donnant satisfaction.[40] Entre parmi Mes serviteurs. Et entre dans Mon Paradis ».[41]
BOU’AZZA
[1] La tromperie d’ibliis, de satan.
[2] Adam sur lui la bénédiction et la paix.
[3] Eve, qu’Allaah la bénisse.
[4] Alqoraane (Le Coran), sourate 7 (chapitre 7), Ala’raaf (le ʺrʺ roulé), aayate 23 (verset 23).
[5] Attawba.
[6] Allaah.
[7] Attawwaab.
[8] Arrahiime (les ʺrʺ roulés).
[9] Alqoraane (Le Coran), sourate 2 (chapitre2), Albaqara (le ʺrʺ roulé), La Vache, aayate 37 (verset 37).
[10] Du Paradis.
[11] Kafarou (le ʺrʺ roulé).
[12] Signes, aayaate (pluriel de aaya).
[13] De l’Enfer.
[14] Alqoraane (Le Coran), sourate 2 (chapitre2), Albaqara (le ʺrʺ roulé), La Vache, aayate 38 et aayate 39 (verse38 et verset 39).
[15] Les ténèbres.
Adhdholomaate.
La voie d’achchaytaane.
La voie que choisissent ceux et celles qui ne croient pas, les mécréants et les mécréantes, alkaafiroune wa alkaafiraate (les ″r″ roulés).
La voie de l’échec.
La voie du mal.
La voie de l’Enfer.
″Et ceux qui ont mécru, leurs œuvres sont comme un mirage dans une plaine désertique que l’assoiffé prend pour de l’eau jusqu’à ce qu’il l’atteigne, ne trouve rien et trouve Allaah auprès de lui qui lui règle son compte. Et Allaah Est prompt à compter. Ou comme des ténèbres dans une mer profonde, surmontée de vagues superposées ainsi que d’un nuage. Ténèbres les unes au dessus des autres, quand il sort sa main il ne la voit presque pas. Celui a qui Allaah n’a pas donné de lumière n’a pas de lumière″.
Alqoraane (Le Coran), sourate 24 (chapitre 24), Annour (le ″r″ roulé), La Lumière, aayate 39 et aayate 40 (verset 39 et verset 40).
″Et ceux qui n’ont pas cru aux Signes d’Allaah, ce sont ceux-là les perdants″.
Alqoraane (Le Coran), sourate 39 (chapitre 39), Azzomar (le ″r″ roulé), Les Groupes, aayate 63 (verset 63).
″Si les injustes avaient tout ce que contient la terre et autant encore, ils le donneraient en rançon pour se soustraire aux tourments du Jour de la Résurrection″.
Alqoraane (Le Coran), sourate 39 (chapitre 39), Azzomar (le ″r″ roulé), Les Groupes, aayate 47 (verset 47).
″Et quant à ceux qui auront violé la loi et la morale, leur refuge sera le feu″.
(Le feu de l’Enfer, jahannme, aljahiime).
Alqoraane (Le Coran), sorate 32 (chapitre 32), Assajda, La Prosternation, aayate 20 (verse 20).
La Lumière.
Annour (le ″r″ roulé).
La Voie d’Allaah.
La Voie que choisissent, dans un élan d’Amour pour Allaah, ceux et celles qui croient, les croyants et les croyantes.
Le chemin à prendre est celui qu’Allaah indique et l’aptitude à le prendre est celle qu’Allaah accorde.
La Voie de la réussite.
La Voie du bien.
La Voie du Paradis.
″Et ceux qui ont cru et accompli les bonnes œuvres, ceux-là sont les gens du Paradis où ils demeureront éternellement″.
(Le Paradis : aljanna, alfirdaws).
Alqoraane (Le Coran), sourate 2 (chapitre 2), Albaqara (le ″r″ roulé), La Vache, aayate 82 (verset 82).
[16] Singulier, Nabiyy, Prophète sur lui la bénédiction et la paix.
Singulier, Raçoul (le "r" roulé), Messager sur lui la bénédiction et la paix.
Un Prophète, sur lui la bénédiction et la paix, est quelqu’un qui a reçu d’Allaah la mission de rappeler ce qui a été précisé auparavant dans le Message d’Allaah.
Un Messager, sur lui la bénédiction et la paix, est quelqu’un qui a reçu d’Allaah la mission de rappeler ce qui a été précisé auparavant dans le Message d’Allaah et de transmettre une législation nouvelle, dans la continuité du Message d’Allaah.
Un Messager, sur lui la bénédiction et la paix, est en même temps un Prophète, sur lui la bénédiction et la paix.
[17] L’Islaam depuis Aadame sur lui la bénédiction et la paix, consiste à faire de son mieux pour Adorer Allaah, comme Allaah le demande.
L’Islaam n’est pas une question d’ethnie, de tribu, de clan, de classe sociale, de sexe, de couleur, de langue, de parti politique, de pays, de nationalité, d’Etat (le fait qu’un État ne soit pas fondé sur l’islaam, ne signifie nullement que les croyants et les croyantes installés dans une contrée ayant un tel État, ne font pas de leur mieux pour Adorer Allaah, comme Allaah le demande).
L’Islaam c’est ce qui unit les croyants et les croyantes où qu’ils soient, sur la base du Message d’Allaah, Le Seigneur des univers.
Alqoraane est la continuation, la synthèse, le parachèvement du Message d’Allaah, L’Unique.
Mohammad, l’ultime Messager et Prophète sur lui la bénédiction et la paix, a eu pour mission de le transmettre.
[18] Dans sa traduction du Qoraane (le ʺrʺ roulé), Kachriid (le ʺrʺ roulé) note que les anciennes Écritures étaient des codes transitoires qui devaient tous être abrogés par les révélations suivantes.
Alqoraane étant la forme définitive et parfaite du Livre, Allaah a pris en charge de le sauvegarder jusqu’à la fin du monde ; tandis que tous les autres Livres ont été plus ou moins défigurés, Alqoraane est resté intact, tel qu’il a été révélé à Mohammad, l’ultime Messager, et Prophète sur lui la bénédiction et la paix.
Salah Eddine Kechrid (Salaah Addiine Kachriid), traduction du Qoraane (Coran), Loubnaane (Liban), Bayroute (Beyrouth), éditions Daar Algharb Alislaamii, cinquième édition, 1410 (1990), première édition, 1404 (1984). Note en bas de la page 338.
[19] Assonna a trait à la conduite de Mohammad, l’ultime Messager et Prophète sur lui la bénédiction et la paix.
Lorsqu’on parle de hadiite (hadite, hadiith, hadith) cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Messager et Prophète sur lui la bénédiction et la paix.
Alqoraane n’a de sens qu’avec Assonna et Assonna ne peut exister sans Alqoraane.
Assonna procède d’Alqoraane.
[20] Almouminoune wa almouminaate.
[21] Transmission, tabliigh, du verbe ballagha, transmettre.
[22] Pourquoi c’est la meilleure communauté ?
Parce qu’elle ordonne le bien, proscrit le mal, et croit à Allaah.
Sans quoi cette communauté ne serait pas la meilleure et ce bienfait d’Allaah ne serait donc pas accordé.
[23] linnaas, aux gens.
[24] Ta-e-mouroune (le ʺrʺ roulé), vous commandez.
[25] Alma’rouf (le ʺrʺ roulé), le bien.
[26] Tanhawne, vous interdisez, vous condamnez, vous déconseillez.
[27] Almonekar (le ʺrʺ roulé), le mal..
[28] Alqoraane (Le Coran, sourate 3 (chapitre 3), Aal ‘Imraane, La Famille de ‘Imrane, ayate 110 (verset 110).
[29] Alfahchaa-e.
[30] Kachriid note que "ce verset résume toute l’éthique de l’Islaam : justice, bienfaisance et rapports amicaux et au besoin secourables avec tous ceux qui nous sont liés par la parenté.
Interdiction de toute action immorale et de toute chose que l’esprit honnête et non perverti réprouve. Interdiction de violer les droits d’autrui quand même il s’agit d’un non musulman″.
Salah Eddine Kechrid (Salaah Addiine Kachriid), op.cit, note en bas de page 358.
Alqoraane (Le Coran), sourate 16 (chapitre 16), Annahl, Les Abeilles, aayate 90 (verset 90).
[31] La première lettre du prénom ‘abd Allaah c’est la lettre ‘ (‘iine) qui n’existe pas dans l’alphabet français et non la lettre a qui n’est donc pas écrite ici en lettre majuscule.
[32] Le ″r″ roulé.
[33] Mohammad, l’ultime Messager et Prophète sur lui la bénédiction et la paix.
[34] Aaya.
[35] Hadiite rapporté par Albokhaarii (le ″r″ roulé).
[36] Addoneyaa.
[37] Alaakhira (le ʺrʺ roulé), l’au-delà.
[38] L’Adoration, al’ibaada.
[39] Alqoraane (Le Coran), sourate 1 (chapitre 1), Alfaatiha, aayate 6 et aayate 7 (verset 6 et verset 7).
[40] Raadiya mardiya (les ″r″ roulés).
[41] Alqoraane (Le Coran), sourate 89 (chapitre 89), Alfajr (le ″r″ roulé), L’Aube, aayate 27 à aayate 30 (verset 27 au verset 30).
Je ne fais que reprendre ce dont j’ai déjà parlé.
Voir :
http://raho.over-blog.com
http://paruredelapiete.blogspot.com
http://ici-bas-et-au-dela.blogspot.com
http://laroutedelafoi.blogspot.com
http://voyageur-autre.blogspot.com
http://lmslm.blogspot.com
http://iimaane.blogspot.com
http://deshommesetdesfemmes.blogspot.com
Après avoir cédé à la tromperie d’achchaytaane,[1] et désobéi à Allaah qui les a mis en garde contre cet ennemi, nos parents Aadame,[2] sur lui la bénédiction et la paix, et Hawwaa-e,[3] qu’Allaah la bénisse, les premières créatures humaines, se sont repentis, et ont adressé à Allaah cette invocation :
« Ô Notre Seigneur, nous avons fait du tort à nous-mêmes et si Tu ne nous pardonnes pas et ne nous fais pas miséricorde, nous serons très certainement parmi les perdants ».[4]
Allaah a accepté le repentir,[5]et a pardonné à nos parents.
« Puis Aadame reçut de Son Seigneur des paroles et Allaah agréa son repentir. Il[6] Est Celui qui accepte le repentir,[7] Le Miséricordieux[8] ».[9]
Ce fut pour les êtres humains le début de l’existence ici-bas.
« Nous dîmes : Descendez d’ici[10] vous tous, si des fois vous receviez de Ma part une indication pour la bonne Voie, ceux qui auront suivi Ma bonne Voie n’auront rien à craindre et ne seront point affligés. Et ceux qui auront mécru[11] et qualifié Nos signes[12] de mensonge, ceux-là sont les gens du feu[13] où ils s’éterniseront ».[14]
Allaah a envoyé des Prophètes et des Messagers sur eux la bénédiction et la paix, avec pour mission de nous transmettre Son Message, afin de nous sortir des ténèbres à la lumière.[15]
Le Message d’Allaah depuis Aadame jusqu’à Mohammad sur eux la bénédiction et la paix, est Un.
C’est le même Message.
Il concerne les univers.
Les Prophètes et les Messagers[16] sur eux la bénédiction et la paix, ont tous eu pour mission de transmettre ce qui leur a été révélé par Allaah.
La multiplicité des révélations se rapporte aux diverses étapes du Message et met en relief son essence qui est l’unicité, attawhiid, laa Ilaah illaa Allaah, il n’y a de Divinité qu’Allaah, il n’y a d’Allaah qu’en Allaah.
Tous les Prophètes et Messagers sur eux la bénédiction et la paix, ont transmis ce fondement de l’Islaam.
L’Islaam[17] par conséquent, n’est pas né à l’époque où Mohammad, l’ultime Messager et Prophète sur lui la bénédiction et la paix, a été chargé par Allaah, de transmettre Alqoraane à l’humanité.
Les croyants et les croyantes se doivent de transmettre ce qu’ils savent du Message d’Allaah.
Leur témoignage, proclamé, renouvelé, transmis, avec ce qui s’en suit, à travers le temps et l’espace, aiguise le ressentiment des ennemis qui ne supportent pas qu’Allaah l’Unique soit Adoré.
Les croyants et les croyantes ont résisté, résistent, résisteront à tous les ennemis qui font tout pour les empêcher de transmettre le Message d’Allaah, pour éradiquer l’Islaam.
La transmission continuera jusqu’à la fin de la vie ici-bas.
« Vous êtes la meilleure communauté[22] suscitée aux humains,[23] vous ordonnez[24] le convenable,[25] vous proscrivez[26] ce qui est blâmable[27] et vous croyez à Allaah ».[28]
Les croyants et les croyantes sont ainsi tenus, conformément au Message d’Allaah, de transmettre ce qui correspond au bien, et de proscrire ce qui se rapporte au mal.
L’éthique de l’Islaam peut se résumer dans le fait que les croyants et les croyantes, attachés à Alqoraane et à Assonna, commandent le convenable et proscrivent le blâmable.
L’éthique de l’Islaam doit donc être transmise, encore transmise, toujours transmise.
« Allaah ordonne la justice, la bienfaisance et l’assistance aux proches et interdit la turpitude,[29] ce qui est blâmable et l’atteinte aux droits des autres. Il vous exhorte, peut-être vous souviendrez-vous ».[30]
Les croyants et les croyantes savent qu’en Islaam, la loi, la morale, l’éthique forment un tout, fondé sur Alqoraane et Assonna.
« Transmettez de moi ne serait-ce qu’un verset[34] ».[35]
Qu’Allaah nous aide à transmettre ce que nous savons de Son Message.
Qu’Il pardonne nos errements, nos compromissions, nos fautes, nos faiblesses, nos insuffisances, nos incapacités.
Qu’Il nous éloigne des pratiques blâmables, nous aide à résister à achachaytaane, à ceux et à celles qui suivent sa voie, la mauvaise voie, la voie de l’Enfer.
Qu’Il nous éclaire et nous soutienne pour continuer la marche, afin que nous soyons parmi les heureux dans la vie ici-bas[36] et dans la vie dernière.[37]
Qu’Il nous aide à faire de notre mieux pour l’Aimer comme Il doit être Aimé, pour l’Adorer[38] comme Il doit être Adoré.
Qu’Il nous guide sur le droit chemin, le chemin de ceux qu’Il a comblés de bienfaits, non de ceux qui ont encouru Sa colère, ni des égarés.[39]
Qu’Il nous couvre de Son Amour et déverse sur nous Son infinie miséricorde.
Qu’Il fasse que nous soyons parmi ceux et celles qui suivent Sa Voie, la bonne Voie pour mériter d’être cette âme sereine dont Il dit :
« Ô âme sereine. Retourne à ton Seigneur satisfaite et donnant satisfaction.[40] Entre parmi Mes serviteurs. Et entre dans Mon Paradis ».[41]
[1] La tromperie d’ibliis, de satan.
[2] Adam sur lui la bénédiction et la paix.
[3] Eve, qu’Allaah la bénisse.
[4] Alqoraane (Le Coran), sourate 7 (chapitre 7), Ala’raaf (le ʺrʺ roulé), aayate 23 (verset 23).
[5] Attawba.
[6] Allaah.
[7] Attawwaab.
[8] Arrahiime (les ʺrʺ roulés).
[9] Alqoraane (Le Coran), sourate 2 (chapitre2), Albaqara (le ʺrʺ roulé), La Vache, aayate 37 (verset 37).
[10] Du Paradis.
[11] Kafarou (le ʺrʺ roulé).
[12] Signes, aayaate (pluriel de aaya).
[13] De l’Enfer.
[14] Alqoraane (Le Coran), sourate 2 (chapitre2), Albaqara (le ʺrʺ roulé), La Vache, aayate 38 et aayate 39 (verse38 et verset 39).
[15] Les ténèbres.
Adhdholomaate.
La voie d’achchaytaane.
La voie que choisissent ceux et celles qui ne croient pas, les mécréants et les mécréantes, alkaafiroune wa alkaafiraate (les ″r″ roulés).
La voie de l’échec.
La voie du mal.
La voie de l’Enfer.
″Et ceux qui ont mécru, leurs œuvres sont comme un mirage dans une plaine désertique que l’assoiffé prend pour de l’eau jusqu’à ce qu’il l’atteigne, ne trouve rien et trouve Allaah auprès de lui qui lui règle son compte. Et Allaah Est prompt à compter. Ou comme des ténèbres dans une mer profonde, surmontée de vagues superposées ainsi que d’un nuage. Ténèbres les unes au dessus des autres, quand il sort sa main il ne la voit presque pas. Celui a qui Allaah n’a pas donné de lumière n’a pas de lumière″.
Alqoraane (Le Coran), sourate 24 (chapitre 24), Annour (le ″r″ roulé), La Lumière, aayate 39 et aayate 40 (verset 39 et verset 40).
″Et ceux qui n’ont pas cru aux Signes d’Allaah, ce sont ceux-là les perdants″.
Alqoraane (Le Coran), sourate 39 (chapitre 39), Azzomar (le ″r″ roulé), Les Groupes, aayate 63 (verset 63).
″Si les injustes avaient tout ce que contient la terre et autant encore, ils le donneraient en rançon pour se soustraire aux tourments du Jour de la Résurrection″.
Alqoraane (Le Coran), sourate 39 (chapitre 39), Azzomar (le ″r″ roulé), Les Groupes, aayate 47 (verset 47).
″Et quant à ceux qui auront violé la loi et la morale, leur refuge sera le feu″.
(Le feu de l’Enfer, jahannme, aljahiime).
Alqoraane (Le Coran), sorate 32 (chapitre 32), Assajda, La Prosternation, aayate 20 (verse 20).
La Lumière.
Annour (le ″r″ roulé).
La Voie d’Allaah.
La Voie que choisissent, dans un élan d’Amour pour Allaah, ceux et celles qui croient, les croyants et les croyantes.
Le chemin à prendre est celui qu’Allaah indique et l’aptitude à le prendre est celle qu’Allaah accorde.
La Voie de la réussite.
La Voie du bien.
La Voie du Paradis.
″Et ceux qui ont cru et accompli les bonnes œuvres, ceux-là sont les gens du Paradis où ils demeureront éternellement″.
(Le Paradis : aljanna, alfirdaws).
Alqoraane (Le Coran), sourate 2 (chapitre 2), Albaqara (le ″r″ roulé), La Vache, aayate 82 (verset 82).
[16] Singulier, Nabiyy, Prophète sur lui la bénédiction et la paix.
Singulier, Raçoul (le "r" roulé), Messager sur lui la bénédiction et la paix.
Un Prophète, sur lui la bénédiction et la paix, est quelqu’un qui a reçu d’Allaah la mission de rappeler ce qui a été précisé auparavant dans le Message d’Allaah.
Un Messager, sur lui la bénédiction et la paix, est quelqu’un qui a reçu d’Allaah la mission de rappeler ce qui a été précisé auparavant dans le Message d’Allaah et de transmettre une législation nouvelle, dans la continuité du Message d’Allaah.
Un Messager, sur lui la bénédiction et la paix, est en même temps un Prophète, sur lui la bénédiction et la paix.
[17] L’Islaam depuis Aadame sur lui la bénédiction et la paix, consiste à faire de son mieux pour Adorer Allaah, comme Allaah le demande.
L’Islaam n’est pas une question d’ethnie, de tribu, de clan, de classe sociale, de sexe, de couleur, de langue, de parti politique, de pays, de nationalité, d’Etat (le fait qu’un État ne soit pas fondé sur l’islaam, ne signifie nullement que les croyants et les croyantes installés dans une contrée ayant un tel État, ne font pas de leur mieux pour Adorer Allaah, comme Allaah le demande).
L’Islaam c’est ce qui unit les croyants et les croyantes où qu’ils soient, sur la base du Message d’Allaah, Le Seigneur des univers.
Alqoraane est la continuation, la synthèse, le parachèvement du Message d’Allaah, L’Unique.
Mohammad, l’ultime Messager et Prophète sur lui la bénédiction et la paix, a eu pour mission de le transmettre.
[18] Dans sa traduction du Qoraane (le ʺrʺ roulé), Kachriid (le ʺrʺ roulé) note que les anciennes Écritures étaient des codes transitoires qui devaient tous être abrogés par les révélations suivantes.
Alqoraane étant la forme définitive et parfaite du Livre, Allaah a pris en charge de le sauvegarder jusqu’à la fin du monde ; tandis que tous les autres Livres ont été plus ou moins défigurés, Alqoraane est resté intact, tel qu’il a été révélé à Mohammad, l’ultime Messager, et Prophète sur lui la bénédiction et la paix.
Salah Eddine Kechrid (Salaah Addiine Kachriid), traduction du Qoraane (Coran), Loubnaane (Liban), Bayroute (Beyrouth), éditions Daar Algharb Alislaamii, cinquième édition, 1410 (1990), première édition, 1404 (1984). Note en bas de la page 338.
[19] Assonna a trait à la conduite de Mohammad, l’ultime Messager et Prophète sur lui la bénédiction et la paix.
Lorsqu’on parle de hadiite (hadite, hadiith, hadith) cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Messager et Prophète sur lui la bénédiction et la paix.
Alqoraane n’a de sens qu’avec Assonna et Assonna ne peut exister sans Alqoraane.
Assonna procède d’Alqoraane.
[20] Almouminoune wa almouminaate.
[21] Transmission, tabliigh, du verbe ballagha, transmettre.
[22] Pourquoi c’est la meilleure communauté ?
Parce qu’elle ordonne le bien, proscrit le mal, et croit à Allaah.
Sans quoi cette communauté ne serait pas la meilleure et ce bienfait d’Allaah ne serait donc pas accordé.
[23] linnaas, aux gens.
[24] Ta-e-mouroune (le ʺrʺ roulé), vous commandez.
[25] Alma’rouf (le ʺrʺ roulé), le bien.
[26] Tanhawne, vous interdisez, vous condamnez, vous déconseillez.
[27] Almonekar (le ʺrʺ roulé), le mal..
[28] Alqoraane (Le Coran, sourate 3 (chapitre 3), Aal ‘Imraane, La Famille de ‘Imrane, ayate 110 (verset 110).
[29] Alfahchaa-e.
[30] Kachriid note que "ce verset résume toute l’éthique de l’Islaam : justice, bienfaisance et rapports amicaux et au besoin secourables avec tous ceux qui nous sont liés par la parenté.
Interdiction de toute action immorale et de toute chose que l’esprit honnête et non perverti réprouve. Interdiction de violer les droits d’autrui quand même il s’agit d’un non musulman″.
Salah Eddine Kechrid (Salaah Addiine Kachriid), op.cit, note en bas de page 358.
Alqoraane (Le Coran), sourate 16 (chapitre 16), Annahl, Les Abeilles, aayate 90 (verset 90).
[31] La première lettre du prénom ‘abd Allaah c’est la lettre ‘ (‘iine) qui n’existe pas dans l’alphabet français et non la lettre a qui n’est donc pas écrite ici en lettre majuscule.
[32] Le ″r″ roulé.
[33] Mohammad, l’ultime Messager et Prophète sur lui la bénédiction et la paix.
[34] Aaya.
[35] Hadiite rapporté par Albokhaarii (le ″r″ roulé).
[36] Addoneyaa.
[37] Alaakhira (le ʺrʺ roulé), l’au-delà.
[38] L’Adoration, al’ibaada.
[39] Alqoraane (Le Coran), sourate 1 (chapitre 1), Alfaatiha, aayate 6 et aayate 7 (verset 6 et verset 7).
[40] Raadiya mardiya (les ″r″ roulés).
[41] Alqoraane (Le Coran), sourate 89 (chapitre 89), Alfajr (le ″r″ roulé), L’Aube, aayate 27 à aayate 30 (verset 27 au verset 30).
Je ne fais que reprendre ce dont j’ai déjà parlé.
Voir :
http://raho.over-blog.com
http://paruredelapiete.blogspot.com
http://ici-bas-et-au-dela.blogspot.com
http://laroutedelafoi.blogspot.com
http://voyageur-autre.blogspot.com
http://lmslm.blogspot.com
http://iimaane.blogspot.com
http://deshommesetdesfemmes.blogspot.com
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire