samedi 9 septembre 2023

SEISMES

C’était en 1964[1] je crois.
À Ddaar lbida.[2]
Nous habitions une grande maison qui était occupée par une famille de colonialiste français, avant le Maroc de l’indépendance dans l’interdépendance.[3]
Pendant unea nuit, il y a eu un séisme.
Mon père était absent.
Ma belle-mère pensait au tremblement de terre d’Agadir.[4]
Elle a téléphoné à l’administration qui a dépêché rapidement un chauffeur avec un grand véhicule pour nous éloigner des constructions de la ville.
Nous sommes restés une bonne partie de la nuit vers la mer.
Nous n’étions pas les seuls.
Une de mes soeurs, celle qui vient juste avant moi, dormait et a refusé de nous accompagner, en dépit de notre insistance.
Nous l’avions laissé seule.
Le lendemain, je n’étais pas fier et j’ai eu un grand respect pour cette sœur.
Quelques années plus tard, à Lkhmiçaate,[5] pendant une nuit de la fête du sacrifice,[6] un seisme a poussé les gens dehors.
Un homme était dans la rue avec sur l’épaule, son mouton prêt à être découpé.
Le temps s’est écoulé, les années ont succédé aux années, la terre a connu d’innombrables séismes, des tremblements de terre, oeuvre d’Allaah, Seigneur des univers.[7]
Ce matin, plusieurs messages me parviennent du Mghrib[8] au sujet du séisme qui a eu lieu la veille,[9] à de Mrraakch.[10]
Des personnes qui ont vécu l’événement parlent d’horreur, d’angoisse, de panique, d’effroi, et autres.
Un neveu m’a parlé du séisme en me rappelant la Puissance du Seigneur des univers.
Allaah fait ce qu’Il veut, quand Il veut, comme Il veut.
« Dis, sont-ils égaux ceux qui savent et ceux qui ne savent pas ? Seuls se rappellent les doués d’intelligence ».[11]
« Innaa lillaah wa innaa ilayh raaji’oune[12] ».[13]
« Nous somme à Allaah et à Lui nous retournons ».
Dans sa traduction du Qoraane,[14] Kachriid[15] note que cette formule de consolation s’appelle « istirjaa’e ».[16]
Celui qui la prononce avec sincérité et conviction y trouve en effet une réelle consolation dans les moments les plus difficiles.
Quand on se rappelle qu’on est entièrement la propriété d’Allaah et que c’est vers Lui que doit se faire notre retour, comment peut-on être écrasé de chagrin devant la perte des biens éphémères de ce monde ? Quand Allaah nous reprend un être cher ou un bien auquel nous sommes attachés, Allaah n’a fait que récupérer ce qu’il nous a prêté par pure bonté de Sa part et sans aucune contrepartie de la nôtre.
Que pouvons-nous donner à Celui qui possède toute chose en exclusivité totale ? »[17] 
 
BOU’AZZA
[1] Selon le calendrier grégorien.
[2] Le « r » roulé.
Addaar albaybaae, Casablanca.
[3] Statut octroyé par le système colonialo-impérialo-sioniste, et qui s’est traduit dans les colonies par la multiplication des États supplétifs, subordonnés avec plus ou moins de zèle, de soumission et de servilité dans l’exécution des ordres des métropoles et autres employeurs.
Ces États sont fondés sur l’imposture, le crime, la trahison, la tromperie, la corruption, l’injustice, la perversion, la débauche, le mensonge, le pillage, l’oppression, l’exploitation, le viol, la tyrannie, la torture, l’enfermement, la négation de l’être humain.
Au Maroc, occupé par la France, l’Espagne, et autres, occupation dite protectorat, le système colonialo-impérialo-sioniste a transformé le sultanat moribond, en monarchie héréditaire, dite de droit divin.
Le sultan, protégé, est alors devenu roi, au service de ce système.
[4] Qui a eu lieu en 1960 et durant lequel la ville a été détruite, et la vie ici-bas de milliers de personnes ‘était achevée..
[5] Khémisset.
[6] La fête du sacrifice (‘iide aladhaa) durant laquelle la bête est sacrifiée, aide les musulmans et les musulmanes, les croyants et les croyantes à ne pas oublier l’épisode de l’Envoyé Ibraahiime (le « r » roulé) sur lui la bénédiction et la paix, à qui Allaah a demandé de sacrifier son fils, à réfléchir sur sa portée, comme la fête de la fin du jeûne du mois de ramadaane (le « r » roulé) les aide à ne pas oublier la reconnaissance envers Allaah, le Bienfaiteur.
Ce sont les deux fêtes de l’Islaam.
[7] Rabb al’aalamiine (le « r » roulé).
[8] Le « r » roulé, Maroc.
[9] La nuit de vendredi 8 septembre 2023.
[10] Le « r » roulé, Morraakoch, Marrakech.
[11] Alqoraane (le Coran), sourate 39 (chapitre 39), Azzomar (le r roulé),  aayate 9 (verset 3).
Oulou alalbaab, ceux qui ont un cerveau.
Alalbaab, pluriel de lobb, traduit par esprit doué de raison, qui pense, éclairé dans le comportement, responsable, capable de discernement.
[12] Le « r » roulé.
[13] Alqoraane (Le Coran), sourate 2 (chapitre 2), Albaqara (le ″r″ roulé), La Vache, aayate 156 (verset 156).
[14] Le « r » roulé.
[15] Le « r » roulé.
[16] Le « r » roulé.
[17] Salah Eddine Kechrid (Salaah Addiine Kachriid), traduction du Qoraane (Coran), Loubnaane (Liban), Bayroute (Beyrouth), éditions Daar Algharb Alislaamii, cinquième édition, 1410 (1990), première édition, 1404 (1984).
Note en bas de la page 30.
Je ne fais que reprendre ce que j’ai déjà cité.
[17] Voir :
http://raho.over-blog.com
http://paruredelapiete.blogspot.com
http://ici-bas-et-au-dela.blogspot.com
http://laroutedelafoi.blogspot.com
http://voyageur-autre.blogspot.com
http://lmslm.blogspot.com
http://iimaane.blogspot.com
http://deshommesetdesfemmes.blogspot.com 


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire