jeudi 12 septembre 2019

ALBANDRÉNIE


- T’as vu le match de foot samedi soir ?[1]
- Tu sais bien que j’aime pas le foot.
- Mais c’était l’Albanie.[2]
- Et alors ?
- Comme t’es d’origine turque[3] et que l’Albanie faisait partie de l’Empire Ottoman, je me suis dit que t’allais faire une exception.
- Raté.
- Moi je l’ai vu parce on m’a filé un billet et comme j’avais du temps, je suis allé le voir avec des potes de téci.[4]
-Je ne savais même pas que l’Albanie avait une équipe de foot.
-C’était lhchouma.[5]
Non seulement ces zombies ont encaissé quatre buts et  n’ont marqué un que sur penalty, mais au lieu de leur hymne national, ils ont eu droit à l’hymne d’Andorre.[6]
- On dort ?
- C’est ça, un bled[7] minuscule, collait à L’Espagne et à la France.
- Je n’ai jamais entendu parlé de ce truc.
- Moi non plus, mais j’ai consulté Wikipédia.
- Et après ?
- Après, un bouffon[8] qui parle dans le micro a dit qu’il présentait ses excuses aux supporters de l’Arménie.[9]
- Msaakiine.[10]
- Et tu sais quoi ?
- Non.
- Lorsque j’ai raconté tout ça à la loisegau[11] qui est avec moi, elle a réfléchit un peu et m’a dit : pauvre Albandrénie.[12]
- Je n’ai rien compris, mais j’ai goléri,[13] zama[14] c’est golori.[15]
- Albandrénie, elle est bonne ta loisegau, wallaah.[16]
- Tu sais ce qu’elle a voulu dire ?
- Non, mais je sais qu’elle est bonne.[17]
  
BOUAZZA



[1] Samedi 7 septembre 2019, selon le calendrier dit grégorien, entre la France et l’Albanie, au stade de france.
[2] République située en Europe du Sud, dans l’ouest de la péninsule des Balkans (Wikipédia, site internet).
[3] République située aux confins de l’Asie et de l’Europe (Wikipédia, site internet).
[4] De la cité.
Cité de banlieue où sont parquées des populations issues du processus migratoire lié au colonialisme français, principalement en Afrique du Nord, et dans d’autres contrées d’Afrique.
[5] La honte.
[6] La Principauté d’Andorre, un État d’Europe du sud, dans le massif des Pyrénées (Wikipédia, site internet).
[7] Bilaad, blad, pays.
[8]  Le speaker du stade de France.
[9] République d’Arménie dans la région du Petit Caucase en Asie occidentale (Wikipédia, site internet).
[10] Les pauvres.
Pluriel de msqiine, meskine, pauvre
[11] La gauloise, la française dite de souche.
[12] Contraction d’Albanie, d’Andorre, et d’Arménie.
[13] Rigolé.
[14] Za'ma, comme quoi, pour dire.
[15] Rigolo.
[16] Par Allaah.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire