LE JOUR OÙ L’ÊTRE HUMAIN REGARDERA CE QU’IL A ACCOMPLI

« Nous[1] vous avons avertis d’un châtiment proche, le jour où l’être humain[2] verra ce que ses mains ont préparé[3] et où le mécréant[4] dira : ʺOh comme j’aurais aimé n’être que poussière[5]ʺ ».[6]

---

[1] Allaah.

[2] Lhomme, alineçaane.

[3] Avancé, accompli, qaddamate.

[4] Alkaafir (le ʺrʺ roulé).

[5] Dans sa traduction du Qoraane, Kachrrid (les ʺrʺ roulé) note que dans sa tombe son corps n’était plus que de la poussière. Mais Allaah l’a ressuscité et il doit subir le grand jugement. C’est pourquoi il souhaiterait être encore dans sa tombe, bien que, même dans sa tombe, il ne connaisse ni paix ni repos.

Salaah Addiine Kachriid (Salah Eddine Kechrid), traduction du Qoraane (Coran), Loubnaane (Liban), Bayroute (Beyrouth), éditions Daar Algharb Alislaamii, cinquième édition, 1410 (1990), première édition, 1404 (1984).

Note en bas de la page 788.

[6] Alqoraane (Le Coran), sourate 78 (chapitre 78), Annaba-e, La Nouvelle, aayate 40 (verset 40).

Je ne fais que reprendre ce que j’ai déjà cité.

Voir :

http://raho.over-blog.com

http://paruredelapiete.blogspot.com

http://ici-bas-et-au-dela.blogspot.com

http://laroutedelafoi.blogspot.com

http://voyageur-autre.blogspot.com

http://lmslm.blogspot.com

http://iimaane.blogspot.com

http://deshommesetdesfemmes.blogspot.com