C’ÉTAIT Á MAKKA

C’était[1]  à Makka.[2]

J’y étais pour l’accomplissement d’Alhajj.[3]

À un moment, je me suis regardé dans une glace.

J’avais d’autres traits.

Je n’ai manifesté aucune surprise devant le miroir.

Cet autre moi-même, m’était familier.

Quelqu’un de la matrie.[4]

Celle des croyants et des croyantes.[5]

Des mots s’associent, des souvenirs s’assemblent, des idées se rassemblent.

Sur la terre et sous le ciel d’Allaah, Seigneur des Univers, des hommes, des femmes, des enfants et autres marchent.

Depuis combien de temps ?

Quelle distance ont-ils parcouru ?

Pour eux, le temps ne compte pas et ils ne mesurent pas l'espace.

Un immense souffle est en eux.

Le but est dans leur cœur.

Couverts de la parure de la piété, ils avancent, se replient, puis avancent.

Au rythme de l’unicité.[6]

BOUAZZA

---

[1] En 1995, selon le calendrier dit grégorien.

[2] La Mecque.

[3] Le Pèlerinage.

[4] Omma, communauté.

[5] Almouminoune wa almouminaate.

[6] Attawhiid.

Je ne fais que reprendre ce dont j’ai déjà parlé.