En
France comme ailleurs, les croyants et les croyantes,[1] dans la
foi et le bonne humeur, les coeurs remplis d’obéissance à Allaah,se préparent
pour la fin de cette année 1437[2]
d’Alhijra,[3] à
accomplir l’obligation du Pèlerinage.[4]
Ils
jouissent du bonheur de se rendre à la Maison Sacrée d’Allaah
Attachés,
où qu’ils soient, au Message d’Allaah, ils vont bientôt[5] se
retrouver, par Sa miséricorde, à Jabal ‘Arafaate.[6]
Les
pèlerins, hommes et femmes,[7] se
retrouvent tous au même lieu, le même jour, devant Le Seigneur des univers,[8] en
faisant de leur mieux pour continuer à l’Adorer comme Il le demande.[9]
BOUAZZA
La peinture
qui illustre ce texte est de moi : Elle représente la Maison Sacrée
d’Allaah, Bayte Allaah Alharaame, Alka’ba à Makka, la Kaaba à la Mecque.
[1]
Almouminoune wa almouminaate.
[2]
2016 selon le calendrier dit grégorien.
[3] Le ʺrʺ
roulé, l’hégire, l’émigration, l’exil qui marque le départ de Mohammad,
l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix de Makka (la
Mecque), chassé par les ennemis de l’Islaam et l’arrivée à Yatribe (le ″r″
roulé), devenue Almadiina (Médine).
[4]
Alhajj.
[5]
Ine chaa-e Allaah, si Allaah veut.
[6]
Le ʺrʺ roulé, le Mont Arafat, le Mont de la Reconnaissance, à l’Est de Makka.
C’est le 9 du mois de dou alhijja, douzième mois du
calendrier d’alhijra.
Des croyants et des croyantes qui n’accomplissent pas
le pèlerinage, jeûnent ce jour pour penser plus fort aux pèlerins, et être avec
eux par le cœur.
[7]
Il y a aussi des enfants qui accompagnent des parents.
[8]
Rabb al’aalamiine (le ʺrʺ roulé).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire