LE JOUR DE VENDREDI EN ISLAAM

« Ô vous qui croyez,[1] quand on appelle à la prière[2] le jour de vendredi, allez à l’évocation[3] d’Allaah et laissez tout négoce.[4] Cela est bien meilleur pour vous si vous saviez. Puis quand la prière est accomplie, répandez-vous[5] sur terre[6] et recherchez quelque effet de la générosité

d’Allaah et évoquez[7] beaucoup Allaah, peut-être récolterez-vous le succès ».[8]

Salaate aljomo’a[9] remplace celle d’addohr.[10]

Elle doit s’accomplir en commun.[11]

Quiconque se trouve dans l’impossibilité d’accomplir cette prière, accomplit la prière d’addohr.[12]

Salaate aljomo’a ne se fait donc qu’en commun.[13]

Al-i-maame[14] qui la dirige assure alkhotba.[15]

Pour cette prière, il faut prendre un bain,[16] faire les ablutions mineures,[17] se couper les ongles,[18] se parfumer, et soigner sa tenue vestimentaire.[19]

Il est souhaitable, lorsque cela est possible, de se rendre tôt[20] à la mosquée, et de s’assoir devant.[21]

Lorsque c’est possible également, il est souhaitable de s’y rendre à pied, et de le faire de manière sereine,  sans précipitation.

Sur le chemin, il est bon de faire des invocations, d’appeler la bénédiction et la paix sur Mohammad, l’ultime Prophète et Messager,[22] sur lui la bénédiction et la paix.

C’est un jour où il faut faire plus d’efforts pour donner assadaqa.[23]

Il est recommandé pendant ce jour, de réciter ou de lire sourate[24] Alkahf.[25]

Pendant alkhotba, il faut être attentif et ne pas parler ; même pas pour dire à son voisin d’écouter.[26]

L’importance du jour de vendredi en Islaam est grande.

C’est l’un des meilleurs jours des croyants et des croyantes.[27]

Allaah a créé Aadame[28] sur lui la bénédiction et la paix un vendredi, Il le fit descendre sur terre un vendredi, et Il mit fin à son existence ici-bas un vendredi.

Il y a une heure dans la journée de vendredi où Allaah exauce les invocations de Ses adorateurs.

Le vendredi est aussi le jour où la vie dans ce monde prendra fin.[29]

Et d’après des précisions données par ‘Omar[30] Ibn Alkhattaab[31] qu’Allaah le bénisse, Allaah a révélé le parachèvement du Message, un vendredi :

« Aujourd’hui, J’ai parachevé pour vous votre religion, et J’ai accompli sur vous Mon bienfait et J’ai agréé pour vous l’Islaam comme religion ».[32]

  

BOUAZZA

---

[1] Ô vous qui avez cru, yaa ayyohaa alladiina aamanou.

[2] Assalaate, assalaa.

[3] Á l’invocation.

[4] Cessez pour un moment les autres activité pour vous consacrer à l’invocation d’Allaah.

[5] Dispersez-vous, inetachirou (le ʺrʺ roulé).

[6] Dans sa traduction du Qoraane (leʺrʺ roulé), Salaah Addiine Kachriid (ʺrʺ roulé). note que la mosquée ne doit nullement nous détourner complétement des travaux de ce monde mais elle a ses heures bien déterminées. En dehors de ces heures, l’homme doit rechercher le travail partout où il se trouve. Mais les travaux de ce monde ne doivent pas non plus nous faire oublier Allaah que nous devons au contraire avoir toujours présent à l’esprit. Cela nous astreint à craindre Allaah dans tout ce que nous faisons et nous pousse à ne viser qu’Allaah dans toute oeuvre de bien.

C’est ainsi que l’Islaam donne au culte sa place et aux travaux quotidiens leur place et aucun des deux ne prend la place de l’autre.

Salaah Addiine Kachriid (Salah Eddine Kechrid), traduction du Qoraane (Coran), Loubnaane (Liban), Bayroute (Beyrouth), éditions Daar Algharb Alislaamii, cinquième édition, 1410 (1990), première édition, 1404 (1984).

Note en bas de la page 742.

[7] Invoquez.

[8] Alqoraane (Le Coran), sourate 62 (chapitre 62), Aljomo’a, Le Vendredi, aayate 9 et aayate 10 (verset 9 et verset 10).

[9] La prière de vendredi.

[10] Le ʺrʺ roulé, la prière du début de l’après-midi.

[11] Il est vivement recommandé d’accomplir les cinq prières quotidiennes en commun.

Á partir de deux personnes, la prière peut être considérée comme une prière en commun (pas celle d’aljomo’a), et doit être dirigée par l’une des deux.

Entre les époux, c’est le mari qui la dirige.

D’après ‘Abd Allaah Ibn ‘Omar qu’Allaah le bénisse, le Messager d’Allaah sur lui la bénédiction et la paix a dit :

La prière en commun est de vingt-sept degrés supérieure à la prière qu’on fait seul.

Hadiite rapporté par Albokhaarii (le ʺrʺ roulé), qu’Allaah le bénisse.

[12] Se reporter à la documentation concernant la prière de vendredi, et la prière d’addohr.

[13] Les femmes peuvent aller à la mosquée pour la prière en commun, et personne ne doit les en empêcher , même si la prière chez elles est préférable.

D’après Ibn ‘Omar qu’Allaah le bénisse, le Prophète sur lui la bénédiction et la paix a dit :

N’interdisez pas aux femmes de se rendre aux mosquées, mais leurs demeures sont préférables pour elles.

Hadiite rapporté par Abou Daawoud, qu’Allaah le bénisse.

[14] L’imam, la personne qui dirige la prière.

[15] L’allocution, le sermon.

[16] Comme pour les grandes ablutions par exemple (alkhaçl).

D’après ‘Abd Allaah Ibn ‘Omar qu’Allaah le bénisse, le Messager d’Allaah sur lui la bénédiction et la paix a dit : Lorsque l’un d’entre vous vient à aljomo’a, qu’il prenne un bain.

Hadiite rapporté par Albokhaarii, qu’Allaah le bénisse.

[17] Alwodou-e, comme pour toutes les prières.

[18] D’après ‘Aaicha qu’Allaah la bénisse, le Prophète sur lui la bénédiction et la paix a dit :

Celui qui coupe ses ongles le vendredi sera protégé du mal jusqu’au (vendredi) suivant.

Hadiite rapporté par Attabaraabii (le ʺrʺ roulé) , qu’Allaah le bénisse.

[19] D’après Abou Sa’iid qu’Allaah le bénisse, le Prophète sur lui la bénédiction et la paix a dit :

Tout musulman se doit de prendre un bain le jour de vendredi, de s’habiller du mieux de ses vêtements et s’il a un parfum, d’en mettre.

Hadiite rapporté par Moslim, qu’Allaah le bénisse.

[20] Selon Abou Horayra (les ʺrʺ roulés) qu’Allaah le bénisse, le Prophète sur lui la bénédiction et la paix a dit :

Lorsque c’est le jour de vendredi, les Anges se mettent à la porte de la mosquée et inscrivent le premier. Celui qui vient tôt est comme celui qui offre une chamelle grasse, puis comme celui qui offre une vache, puis un bélier, puis une poule, puis un oeuf. Et lorsque alimaame sort, ils plient leur feuilles et écoutent addikr.

Addikr (le ʺrʺ roulé) : l’invocation d’Allaah, alkhotba le vendredi par exemple.

Lorsque alimaame sort, c’est à dire lorsqu’il se présente pour alkhotba.

Hadiite rapporté par Albokhaarii, qu’Allaah le bénisse.

[21] Concernant la mosquée, il y a des règles et des attitudes à observer .

Se reporter à la documentation sur ce point.

[22] Il est souhaitable de le faire le plus qu’on peut ce jour là et la veille aussi.

D’après Abou Omaama qu’Allaah le bénisse, le Prophète sur lui la bénédiction et la paix a dit :

Multipliez les appels de bénédiction sur moi à chaque jour de vendredi car les appels de bénédiction sur moi de la part de ma communauté me sont exposés à chaque jour de vendredi. Celui (d’entre ma communauté) qui aura le plus appelé sur moi la bénédiction aura la place la plus proche de moi.

Hadiite rapporté par Albayhaqii, qu’Allaah le bénisse.

[23] Faire l’aumône.

[24] Le ʺrʺ roulé, chapitre.

[25] La Caverne, sourate 18.

Selon Abou Sa’iid Alkhodriyy (le ʺrʺ roulé) qu’Allaah le bénisse, le Prophète sur lui la bénédiction et la paix a dit :

Qui récite sourate Alkahf dans le jour de vendredi, la lumière lui illuminera entre les deux vendredis.

Hadiite rapporté par Anniçaa-ii, qu’Allaah le bénisse.

Il est bon de lire d’autres chapitres en plus bien sûr.

[26] D’après Abou horayra qu’Allaah le bénisse, le Messager d’Allaah sur lui la bénédiction et la paix a dit :

Si tu dis à ton voisin, le jour de vendredi, écoute, alors qu’alimaame fait alkhotba, tu as rompu le silence.

Hadiite rapporté par Albokhaarii, qu’Allaah le bénisse.

[27] Almouminoune wa almouminaate.

[28] Adam sur lui la bénédiction et la paix.

[29] Hadiite rapporté par Ibn Maaja et Ahmad qu’Allaah les bénisse.

[30] leʺrʺ roulé.

[31] Compagnon de Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.

Á la mort d’Abou Bakr Assiddiiq (leʺrʺ roulé), il a été désigné pour lui succéder  et diriger donc les croyants et les croyantes.

Après Abou Bakr Assidiiq et‘Omar Ibn Alkhattaab, il y a eu ‘Othmaane Ibn ‘Affaane et ‘Aliyy Ibn Abii Taalib.

Ce sont les quatre chefs de l’État des croyants et des croyantes, dits ″alkholafaa-e arraachidoune″ (les successeurs bien guidés).

Tous les quatre étaient des compagnons de Mohammad, l’ultime prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.

[32] Alqoraane (le Coran), sourate 5 (chapitre 5), Almaa-ida, La Table, aayate 3 (verset 3).

Alqoraane est la continuation, la synthèse et le parachèvement du Message d’Allaah.

Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix, a eu pour mission de le transmettre.

Assonna a trait à la conduite de Mohammad sur lui la bénédiction et la paix.

Lorsqu’on parle de hadiite (hadite, hadiith, hadith), cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.

Alqoraane n’a de sens qu’avec Assonna et Assonna ne peut exister sans Alqoraane.

Assonna procède d’Alqoraane.